Политика конфиденциальности

Перевод – юридически обязательной является версия на немецком языке.

Информация о защите данных Meine-Bonuskarten.App

MBK.City – это веб-сайт приложения Meine-Bonuskarten.App. Настоящая политика распространяется на оба: на веб-сайт и на приложение. Если что-либо относится только к одному из них, это указано отдельно.

Благодарим вас за интерес к Meine-Bonuskarten.App

Meine-Bonuskarten.App – это услуга по обслуживанию клиентов (далее – «Сервис» или «Meine-Bonuskarten.App»). Meine-Bonuskarten.App (Webdesign-Oglas) придаёт большое значение защите вашей частной жизни и обязуется защищать вашу частную жизнь и ваши персональные данные. Настоящая политика описывает информацию, которую мы обрабатываем для поддержки продуктов и услуг, предлагаемых Meine-Bonuskarten.App (Webdesign-Oglas) (далее – Meine-Bonuskarten.App), в том числе веб-сайта Meine-Bonuskarten.App, приложения Meine-Bonuskarten.App и приложения Bonuskarten Manager. Мы рекомендуем вам внимательно прочитать настоящую политику и при возникновении вопросов связаться с нами по эл. почте info@meine-bonuskarten.app. Настоящая политика в отношении данных распространяется на всех потенциальных, текущих и бывших пользователей Bonuskarten.App.

Принятием настоящей политики в отношении данных даётся общее разрешение на все описанные в ней виды обработки, для которых требуется авторизация.

Сервис предназначен для потребителей (далее – «пользователь» или «вы»), которые хотят получать от Meine-Bonuskarten.App персонализированную информацию о предложениях и акциях в отношении предложений, товаров и услуг избранных партнёров по сотрудничеству, в максимально возможной степени соответствующую их интересам и истории покупок.

С Meine-Bonuskarten.App вы получаете разнообразные услуги, специально адаптированные под вас. К ним относятся, в частности, предложения, подобранные с учётом ваших потребностей и пожеланий, участие в розыгрышах, а также эксклюзивные скидочные и специальные акции.

Какие виды информации мы обрабатываем?

Чтобы предлагать продукты и услуги с помощью Bonuskarten.App, нам необходимо обрабатывать информацию о вас. Мы различаем разные виды собираемой нами информации, поскольку они зависят от того, как используются наши услуги. О доступе к собранной нами информации и о том, как её удалить, вы можете узнать, написав письмо на info@meine-bonuskarten.app.

Использование Meine-Bonuskarten.App без персональных данных

Meine-Bonuskarten.App можно использовать анонимно. При этом никакая персональная информация не предоставляется, за исключением потребительских привычек, сложившихся при использовании Meine-Bonuskarten.App. Обработка этих потребительских привычек основывается на законном интересе и служит тому, чтобы предлагать вам подходящие программы лояльности. При анонимном использовании услуг Meine-Bonuskarten.App бонусные баллы, собранные у наших партнёров, можно накапливать, но нельзя использовать.

Вид персональных данных, которые мы используем на анонимной основе, – это данные о транзакциях, например место и время взаимодействия у партнёра Meine-Bonuskarten.App и начисленные бонусные баллы. Получателями этих данных являются исключительно Meine-Bonuskarten.App и партнёр Meine-Bonuskarten.App в агрегированном виде. Основанием для обработки является наш законный интерес и законный интерес партнёра; цель обработки состоит в том, чтобы партнёр Meine-Bonuskarten.App на основе этих сведений получал обзор количества клиентов, собирающих бонусные баллы, а также количества и вида начисленных бонусных баллов, и в том, чтобы выявлять, предотвращать, смягчать и расследовать мошенническую или незаконную деятельность. После взаимодействия эти сведения предоставляются партнёру Meine-Bonuskarten.App в агрегированном виде, чтобы он мог предлагать программы лояльности клиентов и измерять свой успех.

Персональные данные, обрабатываемые при регистрации в Meine-Bonuskarten.App в приложении

Не позднее того момента, когда вы захотите использовать заполненную бонусную карту, необходимо указать в Meine-Bonuskarten.App ваше имя и адрес эл. почты, чтобы создать новый аккаунт пользователя.

Вид персональных данных касается исключительно персональных идентификационных сведений, таких как адрес эл. почты и имя. Получателем этих данных является исключительно Meine-Bonuskarten.App; основанием для обработки служит законный интерес в аутентификации. Цель обработки – корректное и безопасное создание аккаунта пользователя. На ваш адрес эл. почты мы отправляем вам письмо для подтверждения и завершения аутентификации. Без корректного завершения процесса регистрации ваш адрес эл. почты не используется ни для каких иных целей, кроме указанной здесь.

Персональные идентификационные признаки, личные характеристики и признаки безопасности обрабатываются при создании полного аккаунта пользователя. Конкретно это происходит после подтверждения вашего адреса эл. почты в Meine-Bonuskarten.App или на веб-сайте Meine-Bonuskarten.App. Обработка ваших персональных данных при этом осуществляется на основании вашего согласия, а также на основании законного интереса Meine-Bonuskarten.App в обеспечении безопасности вашего аккаунта.

Дополнительно в качестве ещё одного вида персональных данных собираются личные характеристики, такие как дата рождения, получателем которых является Meine-Bonuskarten.App. Основанием для обработки является согласие, а цель обработки – обеспечение предоставления наших продуктов и услуг, улучшение Meine-Bonuskarten.App, выявление, предотвращение, смягчение и расследование мошеннической или незаконной деятельности.

Персональные данные, обрабатываемые, когда вы получаете сообщение от партнёра Meine-Bonuskarten.App по эл. почте или через Meine-Bonuskarten.App

Для партнёров Meine-Bonuskarten.App существует приложение Meine-Bonuskarten.App Manager – инструмент для кампаний, позволяющий настраивать ручные и автоматические рассылки по эл. почте пользователям Meine-Bonuskarten.App соответствующего партнёра; при этом учитываются индивидуальные согласия (opt-in) и отказы (opt-out) из персональных настроек в приложении. При использовании этого инструмента для кампаний партнёру Meine-Bonuskarten.App не показываются никакие персональные данные. Последующий отчёт об успехе кампании также содержит только агрегированные значения и не содержит данных, по которым вас можно лично идентифицировать или которые позволяют сделать выводы о вашей личности.

Персональные идентификационные данные обрабатываются внутри компании, когда Meine-Bonuskarten.App отправляет кампанию. Для непосредственной отправки сообщений по эл. почте и push-уведомлений Meine-Bonuskarten.App может пользоваться услугами технических поставщиков. Если вы дали согласие на получение рассылки или push-сообщений других используемых сервисов, мы можем получать от этих компаний информацию о вашем поведении в отношении этой рассылки, в том числе такие сведения, как время открытия рассылки, ссылки или разделы, на которые вы нажали, продолжительность и частота использования. Meine-Bonuskarten.App может строго ограничивать вид, объём и частоту кампаний партнёров Meine-Bonuskarten.App, чтобы обеспечить качество и направлять вам только максимально релевантную информацию.

Мы не передаём ваши контактные данные партнёрам Meine-Bonuskarten.App – таким образом, третьи лица не могут связаться с вами по контактным данным, которые вы указали для Meine-Bonuskarten.App. Отправка этих сообщений основывается на законных интересах и осуществляется в рамках существующих отношений с клиентом. В момент сбора электронных контактных данных, в каждом отдельном сообщении, а также в любое время в Meine-Bonuskarten.App у вас есть возможность отказаться от будущих сообщений, отписавшись от партнёра.

Вид персональных данных касается персональных идентификационных сведений (эл. почта) и электронных идентификационных сведений (токен push-уведомлений). Получателем является исключительно Meine-Bonuskarten.App. Основанием для обработки является законный интерес, а цель обработки – обеспечение предоставления продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App, общее управление клиентами и оценка явной дополнительной ценности Meine-Bonuskarten.App. Для этого в Meine-Bonuskarten.App вы можете получать сообщения от каждого из лично закреплённых за вами партнёров Meine-Bonuskarten.App или от партнёров ваших городов, а также в целом указать, хотите ли вы получать сообщения или нет. Meine-Bonuskarten.App собирает и обрабатывает сведения об открытии определённого содержимого и о нажатиях в сообщениях.

Персональные идентификационные сведения (эл. почта) и электронные идентификационные сведения (токен push-уведомлений) могут на основании законного интереса передаваться сторонним поставщикам для отправки сообщений. Цель обработки – обеспечение предоставления продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App и обеспечение управления клиентами. Отправка push-уведомлений на конечные устройства осуществляется через сервис Google Firebase (см. ниже); для этого данный поставщик получает от Meine-Bonuskarten.App текст push-уведомления вместе с токеном push-уведомлений вашего конечного устройства, если вы дали согласие на push-уведомления в приложении Meine-Bonuskarten.App. Отправка писем по эл. почте осуществляется через провайдера / сервер Meine-Bonuskarten.App.

Персональные данные, обрабатываемые при использовании бонусной карты

Когда вы используете награду (предоставляемую партнёром Meine-Bonuskarten.App) или предложение у партнёра Meine-Bonuskarten.App, партнёр Meine-Bonuskarten.App не получает никаких персональных идентификационных данных. Meine-Bonuskarten.App использует имеющиеся данные при этом для обеспечения предоставления продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App, для улучшения Meine-Bonuskarten.App, а также для выявления, предотвращения, смягчения и расследования мошеннической или незаконной деятельности.

Персональные данные, обрабатываемые при заполнении контактной формы на веб-сайте Meine-Bonuskarten.App (для партнёров)

Персональные идентификационные данные обрабатываются, когда вы связываетесь с нами через контактную форму веб-сайта. В этом случае обработка персональных данных основывается на договорных отношениях и на необходимых для них контактах.

Для этого Meine-Bonuskarten.App получает персональные идентификационные сведения (имя, адрес эл. почты, для B2B-контактов дополнительно: название компании, при необходимости номер телефона) на основании возникающих договорных отношений или предшествующих им шагов. Цель обработки – обеспечение предоставления продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App, а также обеспечение управления клиентами. Для этого Meine-Bonuskarten.App использует эти данные, чтобы ответить соответствующему лицу или партнёру.

Персональные данные, обрабатываемые при обращении через info@meine-bonuskarten.app , по телефонной поддержке или через социальные сети

Если вы (ещё) не являетесь пользователем Meine-Bonuskarten.App и запрашиваете информацию через каналы социальных сетей (такие как Facebook, LinkedIN, Instagram, YouTube, Twitter) или через info@meine-bonuskarten.app, мы обрабатываем персональные данные, такие как ваше имя или номер телефона, исключительно с целью ответить на ваши вопросы. Обработка основывается на законном интересе Meine-Bonuskarten.App в обеспечении высокого качества обслуживания. Если ответ даётся по эл. почте, используются персональные письма. В этом случае отписка невозможна. Вид персональных данных касается исключительно персональных идентификационных сведений (имя, адрес эл. почты, для B2B-контактов дополнительно: название компании, при необходимости номер телефона), а получателем является Meine-Bonuskarten.App, имеющая законный интерес использовать эти персональные данные, чтобы связаться с соответствующим лицом.

Как мы используем вашу информацию?

Мы используем имеющуюся у нас информацию для предоставления и поддержки продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App. Это происходит следующим образом:

Предоставление, персонализация и улучшение наших продуктов

Информация в рамках различных продуктов и устройств Meine-Bonuskarten.App

Мы собираем информацию с используемых вами смартфонов и компьютеров и о них. Затем мы объединяем эту информацию по различным используемым вами устройствам. Например, информацию, которую мы собираем, когда вы открываете письма наших партнёров, мы используем для лучшей персонализации содержимого (включая рекламу) Meine-Bonuskarten.App на вашем смартфоне.

Разработка продуктов

Мы используем имеющуюся у нас информацию для разработки, тестирования и улучшения наших продуктов, в том числе путём проведения тестов и устранения ошибок и проблем для новых продуктов и функций.

Реклама и другой спонсируемый контент

Предложения и акции в приложении исходят от компаний, бонусная карта которых у вас есть, – вы видите их потому, что загрузили карту, а не потому, что мы составляем ваш профиль.

Рекламных сетей нет, нет персонализированной рекламы и нет торговли вашими данными.

Безопасность, целостность и защита платформы Meine-Bonuskarten.App

Мы используем имеющуюся у нас информацию, чтобы проверять на платформе Meine-Bonuskarten.App все действия (например, транзакции и использование предложений) и аккаунты пользователей, бороться с вредоносным поведением, а также выявлять и предотвращать другие негативные ситуации.

Для коммуникации

Мы используем имеющуюся у нас информацию, чтобы отправлять вам маркетинговые сообщения (например, информацию о новых партнёрах Meine-Bonuskarten.App), общаться с вами о наших продуктах и услугах и информировать вас о наших правилах и условиях использования. Вашу информацию мы также используем, чтобы ответить вам, когда вы обращаетесь к нам.

Как передаётся ваша информация?

Как правило, мы ни с кем не делимся информацией, по которой вас можно лично идентифицировать или которая позволяет сделать выводы о вашей личности, – то есть ни с партнёрами Meine-Bonuskarten.App, ни с клиентами, ни с третьими лицами. Конкретно это означает: никто за пределами Meine-Bonuskarten.App не может видеть ваш адрес эл. почты, другие персональные идентификационные сведения или личные характеристики (например, пол, дату рождения, язык). Внутри Meine-Bonuskarten.App доступ наших сотрудников к вашим данным строго регламентирован, ограничен абсолютным минимумом, и каждый доступ протоколируется.

Какие данные получают партнёры Meine-Bonuskarten.App?

При сборе бонусных баллов вы пользуетесь технологией Meine-Bonuskarten.App. Разумеется, соответствующий партнёр Meine-Bonuskarten.App вправе видеть успех Meine-Bonuskarten.App в своей компании. Для этого он получает подробные отчёты об использовании продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App. При этом ни в какой момент не видна информация об отдельных клиентах, таких как вы. Мы предоставляем агрегированную, то есть обобщённую информацию, по которой невозможно сделать выводы о вашей личности. Из этого есть единственное исключение: для предотвращения, выявления или расследования незаконной деятельности, мошенничества или нарушений безопасности партнёры Meine-Bonuskarten.App могут подробно просматривать транзакции, причём и в этом случае не передаётся информация, позволяющая лично вас идентифицировать (такая информация, как ваш адрес эл. почты, которая сама по себе может использоваться, чтобы связаться с вами или идентифицировать вас).

С какими ещё сторонами Meine-Bonuskarten.App делится данными?

Meine-Bonuskarten.App использует ряд сторонних поставщиков для предоставления наших продуктов и услуг. Такая обработка данных по поручению осуществляется на основании нашего законного интереса, если у нас нет средств самостоятельно выполнять такие задачи, как отправка писем по эл. почте или доставка push-уведомлений. Если мы поручаем третьим лицам обработку данных на основании так называемого «договора об обработке данных по поручению» (Auftragsverarbeitungsvertrag), это происходит на основании ст. 28 GDPR (DSGVO). Делая это, мы всегда обеспечиваем, чтобы ваши данные обрабатывались конфиденциально и использовались безопасно. Таким образом, обработчик никогда не может использовать ваши данные по собственной инициативе и обязан удалить ваши данные после завершения поручения.

Хостинг

Используемые нами услуги хостинга служат для предоставления следующих услуг: услуги инфраструктуры и платформы, вычислительные мощности, дисковое пространство и услуги баз данных, услуги безопасности, а также услуги технического обслуживания, которые мы используем для работы Meine-Bonuskarten.App. При этом мы или наш хостинг-провайдер обрабатываем учётные данные, контактные данные, данные содержимого, договорные данные, данные об использовании, метаданные и коммуникационные данные пользователей, клиентов и заинтересованных лиц Meine-Bonuskarten.App на основании наших законных интересов в эффективном и безопасном предоставлении этого онлайн-предложения согласно ст. 6 п. 1 лит. f GDPR в сочетании со ст. 28 GDPR (заключение договора об обработке данных по поручению). Наш хостинг-провайдер – hoststar.ch. Мы используем хостинг-продукт, соответствующий GDPR.

Google Firebase (только приложение)

В приложении используются A/B Testing, Analytics, Cloud Messaging, Crashlytics, Dynamic Links, In-App Messaging, Performance, Predictions и Remote Config – аналитические сервисы Google («Firebase»), которые применяются, в частности, для анализа использования приложения. Когда вы устанавливаете Mein-Bonuskarten.App, Firebase регистрирует, когда и как долго используется приложение, какие страницы приложения открываются, на какие функции нажимают и какое содержимое отображается. Благодаря этому мы можем понять, как вы взаимодействуете с нашим приложением. Кроме того, на основе вашего поведения мы можем постоянно улучшать приложение и предоставлять вам более релевантные предложения/услуги. Помимо этого, мы можем параллельно проводить несколько тестирований приложения и на основе данных осуществлять дальнейшую разработку приложения.

Для этого анализа Firebase с момента завершения регистрации обращается к вашему номеру клиента. Дополнительную информацию о защите данных в связи с Google Firebase вы найдёте на сайте Google Firebase.

Правовым основанием является наш законный интерес в анализе, поиске ошибок и улучшении приложения согласно ст. 6 п. 1 лит. f GDPR; для push-сообщений – ваше согласие согласно ст. 6 п. 1 лит. a GDPR, которое вы можете в любое время отозвать в настройках вашего устройства.

Google обрабатывает данные также за пределами Европейского союза. Подробности об этом и о ваших возможностях возражения содержатся в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy

На веб-сайте MBK.City Firebase не используется.

Mapbox (только приложение)

Meine-Bonuskarten.App использует через API картографический сервис Mapbox. Поставщиком является MapBox Inc., 740 15th St NW, Washington, DC 20005, USA. Для использования функций Mapbox необходимо сохранять ваш IP-адрес. Эта информация, как правило, передаётся на сервер Mapbox в США и хранится там. Поставщик этой страницы не имеет влияния на эту передачу данных.

Использование Mapbox Maps осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений и удобного нахождения указанных нами на веб-сайте мест. Это представляет собой законный интерес в смысле ст. 6 п. 1 лит. f GDPR.

Дополнительную информацию об обращении с данными пользователей вы найдёте в политике конфиденциальности Mapbox: https://www.mapbox.com/privacy/

Подсчёт посещений на MBK.City (без cookie, без идентификатора)

Чтобы понять, какое содержимое нашего веб-сайта пользуется спросом, мы сами подсчитываем просмотры страниц на нашем собственном сервере. При этом не используется сервис стороннего поставщика (то есть ни Google Analytics, ни аналогичный инструмент), и никакие данные не передаются третьим лицам.

При открытии страницы ваш браузер отправляет небольшое сообщение на наш сервер. Сохраняются исключительно:

• путь открытой страницы (например, `/preise.html`) и её заголовок,
• дата просмотра (без точного времени),
• для страниц компаний – название компании,
• источник, причём только в виде обобщённого обозначения предыдущего сервиса (например, «Google», «WhatsApp», «Введено напрямую»). Полный адрес ранее посещённой страницы не сохраняется.

Не сохраняются: ваш IP-адрес, cookie, идентификатор или ID пользователя, время суток, тип устройства, операционная система или идентификатор браузера. Для подсчёта на вашем устройстве не сохраняется и не считывается никакая информация; поэтому § 25 TDDDG не применяется и согласие не требуется.

Результатом является простой подсчёт по дням, по которому невозможно ни идентифицировать, ни повторно распознать отдельных лиц. Речь идёт о просмотрах страниц, а не о числе посетителей. Правовым основанием является наш законный интерес в соответствующем потребностям оформлении и улучшении нашего онлайн-предложения согласно ст. 6 п. 1 лит. f GDPR.

Дневные показатели хранятся 13 месяцев, после чего автоматически удаляются.

MBK-Map: OpenStreetMap и Leaflet (ваш IP-адрес)

На наших веб-страницах (главная страница, MBK-Map и страницы участвующих компаний) мы показываем карту. Карта отображается с помощью программной библиотеки Leaflet. Leaflet полностью размещена на нашем собственном сервере – то есть при загрузке Leaflet никакие данные третьим лицам не передаются.

Само изображение карты состоит из отдельных фрагментов (тайлов), которые загружаются с серверов OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org). Оператором является OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich (Великобритания).

Какие данные при этом передаются: как только загружается фрагмент карты, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами OpenStreetMap. При этом в OpenStreetMap передаётся ваш IP-адрес; кроме того, передаются обычные данные соединения, такие как дата и время, запрошенные фрагменты карты, ранее посещённая страница (referrer), а также идентификатор браузера и операционной системы (user agent). Мы не имеем влияния на эту передачу, поскольку она происходит напрямую между вашим браузером и OpenStreetMap. Передачу в третью страну нельзя исключить, поскольку OpenStreetMap использует всемирную сеть серверов.

Правовое основание и ваш выбор: карта загружается только после вашего явного согласия. При первом посещении для этого появляется уведомление, в котором вы можете разрешить или отклонить карту. До этого на этом месте отображается только заглушка, и соединение с OpenStreetMap не устанавливается. Правовым основанием является ваше согласие согласно ст. 6 п. 1 лит. a GDPR, а также § 25 абз. 1 TDDDG.

Ваше решение мы сохраняем исключительно локально в вашем браузере (в так называемом Local Storage, ключ mbkCityKarte). Cookie для этого не устанавливается, и информация не покидает ваше устройство. Вы можете в любое время отозвать своё согласие с действием на будущее: на нашей странице Cookie и карта для этого есть переключатель. В качестве альтернативы достаточно удалить данные сайтов в вашем браузере. Без согласия вы можете без ограничений пользоваться всем остальным содержимым наших страниц – не отображается лишь изображение карты.

Цель обработки – отображение местоположения участвующих компаний и удобное нахождение этих мест.

Дополнительную информацию об обращении с данными пользователей вы найдёте в политике конфиденциальности OpenStreetMap Foundation по адресу https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy, а также на https://www.openstreetmap.de. Дополнительную информацию об используемой библиотеке Leaflet вы найдёте на https://leafletjs.com

Присутствие в социальных сетях

Мы поддерживаем присутствие в социальных сетях и на платформах, чтобы общаться с активными там клиентами, заинтересованными лицами и пользователями и информировать их о наших услугах. При посещении соответствующих сетей и платформ действуют условия и правила обработки данных их соответствующих операторов.

Если в рамках нашей политики конфиденциальности не указано иное, мы обрабатываем данные пользователей, если они общаются с нами в социальных сетях и на платформах, например пишут публикации на наших страницах или отправляют нам сообщения.

Ссылки на социальные сети

На нашем веб-сайте и в приложении есть ссылки на наши страницы в Facebook, Instagram, YouTube и LinkedIn – а также на страницы участвующих компаний, если они их указали.

Это обычные ссылки: содержимое этих сетей не встраивается, кнопки поставщиков не загружаются и никакие данные им не передаются, пока вы сами на них не нажмёте. Только после этого действуют условия соответствующей сети.

То же самое относится к видеообращению компании: оно открывается в браузере вашего устройства, мы не встраиваем видео.

PayPal (только приложение)

Если компания указала адрес PayPal.Me, приложение показывает для этого кнопку. Если вы нажмёте на неё, PayPal откроется в вашем браузере; платёж осуществляется исключительно между вами и компанией через PayPal.

Мы в этом не участвуем, не получаем платёжных данных и не передаём никаких данных в PayPal. Действует политика конфиденциальности PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg (Люксембург)): https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Premium-подписка через App Store и Google Play (для партнёров)

Компания может оформить в приложении Premium-подписку. Покупка осуществляется полностью через App Store от Apple или Google Play – там заключается договор и производится оплата, там же подписка и отменяется.

Мы не получаем от Apple и Google никаких платёжных данных, а только сведения о том, что для аккаунта действует действительная подписка. Действуют положения о защите данных Apple (https://www.apple.com/de/legal/privacy/) и Google (https://policies.google.com/privacy).

Для общих карт, паспортов мероприятий и паспортов исследователя, а также для предприятий с несколькими филиалами мы делаем индивидуальное предложение и выставляем счёт; при этом мы обрабатываем платёжные реквизиты компании.

На каком правовом основании мы обрабатываем данные?

Благодаря использованию наших продуктов и услуг мы получаем доступ к вашим персональным данным, которые обрабатываются на основании (европейского) Общего регламента по защите данных (General Data Protection Regulation, GDPR; по-немецки Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679).

Согласно европейскому праву компаниям требуется правовое основание для обработки данных. В зависимости от того, какое правовое основание мы используем, вам принадлежат определённые права, которые мы разъяснили в следующем разделе. Вам следует знать, что независимо от применимого правового основания согласно Общему регламенту по защите данных вам всегда принадлежит право на получение информации, исправление и удаление ваших данных.

Важнейшими видами использования данных для предоставления наших договорных услуг являются: предоставление, персонализация и улучшение продуктов и услуг Meine-Bonuskarten.App, содействие защите, целостности и безопасности, а также коммуникация с вами, например по вопросам, связанным с продуктами, и сообщениям и предложениям ваших любимых магазинов. Основание для соответствующей обработки вы найдёте в разделе «Какие виды информации мы обрабатываем?».

Правовым основанием для получения согласий являются ст. 6 п. 1 лит. a и ст. 7 GDPR, правовым основанием для обработки в целях оказания наших услуг и выполнения договорных мер, а также ответа на запросы является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, правовым основанием для обработки в целях выполнения наших юридических обязательств является ст. 6 п. 1 лит. c GDPR, а правовым основанием для обработки в целях защиты наших законных интересов является ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. В случае если жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица требуют обработки персональных данных, правовым основанием служит ст. 6 п. 1 лит. d GDPR.

Мы используем имеющиеся у нас данные, чтобы предоставлять вам наши продукты и услуги. Если вы решите отказаться от предоставления или использования определённых данных, качество вашего опыта при использовании Meine-Bonuskarten.App может ухудшиться.

Если мы обрабатываем предоставленные вами данные на основании вашего согласия, согласно GDPR вы имеете право в любое время отозвать своё согласие и потребовать передачи таких предоставленных вами данных.

Права субъекта данных

a) Право на подтверждение

Каждый субъект данных имеет предоставленное европейским законодателем право требовать от контролёра подтверждения того, обрабатываются ли касающиеся его персональные данные. Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на подтверждение, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра.

b) Право на получение информации

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право в любое время безвозмездно получать от контролёра информацию о хранящихся о нём персональных данных и копию этой информации. Кроме того, европейский законодатель предоставил субъекту данных право на получение следующей информации:

• цели обработки
• категории обрабатываемых персональных данных
• получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, в частности получатели в третьих странах или международные организации
• по возможности – планируемый срок хранения персональных данных или, если это невозможно, критерии определения этого срока
• наличие права на исправление или удаление касающихся его персональных данных, или на ограничение обработки контролёром, или права на возражение против такой обработки
• наличие права на подачу жалобы в надзорный орган
• если персональные данные получены не от субъекта данных: вся доступная информация об источнике данных
• наличие автоматизированного принятия решений, включая профилирование, согласно ст. 22 п. 1 и 4 GDPR и – по меньшей мере в этих случаях – содержательная информация о задействованной логике, а также о значении и предполагаемых последствиях такой обработки для субъекта данных

Кроме того, субъект данных имеет право на получение информации о том, были ли персональные данные переданы в третью страну или международной организации. Если это так, субъект данных также имеет право получить информацию о надлежащих гарантиях в связи с такой передачей.

Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на получение информации, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра.

c) Право на исправление

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право требовать незамедлительного исправления касающихся его неточных персональных данных. Кроме того, субъект данных имеет право с учётом целей обработки требовать дополнения неполных персональных данных – в том числе посредством дополнительного заявления.

Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на исправление, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра.

d) Право на удаление (право на забвение)

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право требовать от контролёра незамедлительного удаления касающихся его персональных данных, если применимо одно из следующих оснований и поскольку обработка не является необходимой:

• Персональные данные были собраны или иным образом обработаны для таких целей, для которых они больше не нужны.
• Субъект данных отзывает своё согласие, на котором основывалась обработка согласно ст. 6 п. 1 лит. a GDPR или ст. 9 п. 2 лит. a GDPR, и отсутствует иное правовое основание для обработки.
• Субъект данных заявляет возражение против обработки согласно ст. 21 п. 1 GDPR, и отсутствуют преобладающие законные основания для обработки, или субъект данных заявляет возражение против обработки согласно ст. 21 п. 2 GDPR.
• Персональные данные обрабатывались незаконно.
• Удаление персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства по праву Союза или праву государств-членов, которому подчиняется контролёр.
• Персональные данные были собраны в связи с предлагаемыми услугами информационного общества согласно ст. 8 п. 1 GDPR.

Если применимо одно из вышеуказанных оснований и субъект данных желает добиться удаления персональных данных, хранящихся в Meine-Bonuskarten.App, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра. Сотрудник Meine-Bonuskarten.App обеспечит незамедлительное выполнение требования об удалении.

Если персональные данные были обнародованы Meine-Bonuskarten.App и наша компания как контролёр обязана согласно ст. 17 п. 1 GDPR удалить персональные данные, Meine-Bonuskarten.App с учётом доступных технологий и затрат на реализацию принимает надлежащие меры, в том числе технического характера, чтобы уведомить других контролёров, обрабатывающих опубликованные персональные данные, о том, что субъект данных потребовал от этих других контролёров удаления всех ссылок на эти персональные данные или копий либо реплик этих персональных данных, поскольку обработка не является необходимой. Сотрудник Meine-Bonuskarten.App в каждом отдельном случае примет необходимые меры.

e) Право на ограничение обработки

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право требовать от контролёра ограничения обработки, если выполняется одно из следующих условий:

• Субъект данных оспаривает точность персональных данных – на срок, позволяющий контролёру проверить точность персональных данных.
• Обработка является незаконной, субъект данных отказывается от удаления персональных данных и вместо этого требует ограничения использования персональных данных.
• Контролёру персональные данные для целей обработки больше не нужны, однако они нужны субъекту данных для предъявления, осуществления или защиты правовых требований.
• Субъект данных заявил возражение против обработки согласно ст. 21 п. 1 GDPR, и ещё не установлено, перевешивают ли законные основания контролёра основания субъекта данных.

Если выполняется одно из вышеуказанных условий и субъект данных желает потребовать ограничения обработки персональных данных, хранящихся в Meine-Bonuskarten.App, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра. Сотрудник Meine-Bonuskarten.App обеспечит ограничение обработки.

f) Право на переносимость данных

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право получать касающиеся его персональные данные, которые он предоставил контролёру, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате. Он также имеет право передавать эти данные другому контролёру без препятствий со стороны контролёра, которому были предоставлены персональные данные, если обработка основана на согласии согласно ст. 6 п. 1 лит. a GDPR или ст. 9 п. 2 лит. a GDPR либо на договоре согласно ст. 6 п. 1 лит. b GDPR и обработка осуществляется с помощью автоматизированных средств, если только обработка не необходима для выполнения задачи, осуществляемой в общественных интересах или при осуществлении публичных полномочий, возложенных на контролёра.

Кроме того, при осуществлении своего права на переносимость данных согласно ст. 20 п. 1 GDPR субъект данных имеет право добиться того, чтобы персональные данные передавались непосредственно от одного контролёра другому, если это технически осуществимо и если это не затрагивает права и свободы других лиц.

Для осуществления права на переносимость данных субъект данных может в любое время обратиться к сотруднику Meine-Bonuskarten.App (Webdesign-Oglas).

g) Право на возражение

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право по причинам, связанным с его особой ситуацией, в любое время возразить против обработки касающихся его персональных данных, осуществляемой на основании ст. 6 п. 1 лит. e или f GDPR. Это относится и к профилированию, основанному на этих положениях.

В случае возражения Meine-Bonuskarten.App больше не обрабатывает персональные данные, если только мы не сможем доказать наличие веских законных оснований для обработки, которые имеют преимущественную силу над интересами, правами и свободами субъекта данных, или если обработка служит предъявлению, осуществлению или защите правовых требований.

Если Meine-Bonuskarten.App обрабатывает персональные данные в целях прямого маркетинга, субъект данных имеет право в любое время возразить против обработки персональных данных в целях такой рекламы. Это относится и к профилированию в той мере, в какой оно связано с таким прямым маркетингом. Если субъект данных возражает Meine-Bonuskarten.App против обработки в целях прямого маркетинга, Meine-Bonuskarten.App больше не будет обрабатывать персональные данные в этих целях.

Кроме того, субъект данных имеет право по причинам, связанным с его особой ситуацией, возразить против касающейся его обработки персональных данных, осуществляемой в Meine-Bonuskarten.App в целях научных или исторических исследований или в статистических целях согласно ст. 89 п. 1 GDPR, если только такая обработка не необходима для выполнения задачи, осуществляемой в общественных интересах.

Для осуществления права на возражение субъект данных может напрямую обратиться к любому сотруднику Meine-Bonuskarten.App или к другому сотруднику. Кроме того, в связи с использованием услуг информационного общества субъект данных вправе, независимо от Директивы 2002/58/EG, осуществлять своё право на возражение с помощью автоматизированных средств, использующих технические спецификации.

h) Автоматизированное принятие решений в отдельных случаях, включая профилирование

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке – включая профилирование, – которое порождает в отношении него правовые последствия или аналогичным образом существенно на него влияет, если решение (1) не является необходимым для заключения или исполнения договора между субъектом данных и контролёром, или (2) не допускается правовыми нормами Союза или государств-членов, которым подчиняется контролёр, и эти правовые нормы содержат надлежащие меры по защите прав и свобод, а также законных интересов субъекта данных, или (3) принимается с явного согласия субъекта данных.

Если решение (1) необходимо для заключения или исполнения договора между субъектом данных и контролёром или (2) принимается с явного согласия субъекта данных, Meine-Bonuskarten.App (Webdesign-Oglas) принимает надлежащие меры для защиты прав и свобод, а также законных интересов субъекта данных, к которым относится как минимум право на вмешательство человека со стороны контролёра, на изложение собственной точки зрения и на оспаривание решения.

Если субъект данных желает реализовать права в отношении автоматизированных решений, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра.

i) Право на отзыв согласия на обработку данных

Каждый субъект персональных данных имеет предоставленное европейским законодателем право в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных.

Если субъект данных желает воспользоваться своим правом на отзыв согласия, он может в любое время обратиться для этого к сотруднику контролёра.

Как я могу осуществить свои права?

Вы можете осуществить свои права, отправив письмо на info@meine-bonuskarten.app. Чтобы предотвратить любую несанкционированную передачу ваших персональных данных, ваш запрос должен поступить с адреса эл. почты, связанного с вашим аккаунтом пользователя Meine-Bonuskarten.App. После этого у Meine-Bonuskarten.App есть 30 дней, чтобы ответить на ваш запрос. Этот срок начинается, когда Meine-Bonuskarten.App получила ваш запрос и располагает всей необходимой информацией от вас, чтобы ответить на него.

Meine-Bonuskarten.App предоставляет запрошенную информацию бесплатно. Если запросы, в частности из-за их повторяющегося характера, являются необоснованными или несоразмерными, Meine-Bonuskarten.App может потребовать разумное возмещение или отклонить запрос.

Если вы по какой-либо причине полагаете, что Meine-Bonuskarten.App ненадлежащим образом обработала ваш запрос, вы можете связаться с уполномоченным по защите данных Meine-Bonuskarten.App по эл. почте info@meine-bonuskarten.app.

Cookie

MBK.City не устанавливает cookie. То, что нужно сайту для работы, остаётся в локальном хранилище вашего браузера и никогда не передаётся нам: светлую или тёмную тему вы используете, ваш язык, ваше решение относительно MBK-Map и – если вы входите как продавец – ваш вход в аккаунт.

Удалить это вы можете в любое время в настройках вашего браузера («Удалить данные сайтов»). Какие именно это записи, указано на странице Настройки cookie.

В приложении действует то же самое: ваши данные остаются на вашем устройстве, пока вы сами их не удалите или не удалите приложение.

Сбор данных о доступе и лог-файлов

На основании наших законных интересов в смысле ст. 6 п. 1 лит. f GDPR мы собираем данные о каждом обращении к серверам, на которых находятся сервисы и продукты Meine-Bonuskarten.App (так называемые лог-файлы сервера). К данным о доступе относятся название открытой веб-страницы, файл, дата и время обращения, объём переданных данных, сообщение об успешном обращении, тип браузера и его версия, операционная система пользователя, referrer URL (ранее посещённая страница), IP-адрес и запрашивающий провайдер.

Информация из лог-файлов хранится по соображениям безопасности (например, для расследования случаев злоупотребления или мошенничества) не более 7 дней, после чего удаляется. Данные, дальнейшее хранение которых необходимо в доказательственных целях, исключаются из удаления до окончательного выяснения соответствующего инцидента.

Как мы уведомляем вас об изменениях настоящей политики?

Изменение настоящей информации о защите данных может потребоваться в связи с изменением правовой ситуации или обстоятельств обработки данных Meine-Bonuskarten.App. Если изменятся цели сбора, обработки или использования ваших персональных данных, а также личность ответственного лица и категории получателей, мы сообщим вам об этом через приложение, веб-сайт и по эл. почте и при необходимости запросим ваше согласие.

Ответственное лицо по вопросам защиты данных

Вы можете связаться с нашим контактным лицом по вопросам защиты данных по эл. почте info@meine-bonuskarten.app, если у вас есть вопросы о защите данных, об обработке ваших персональных данных и об осуществлении ваших прав.

С контактным лицом можно связаться по почте:

Meine-Bonuskarten.App (DeNiko-Solutions) Vanesa Nikolajevic Westernachstr. 42 87719 Mindelheim Deutschland (Германия)

Малым и микропредприятиям не требуется назначать уполномоченного по защите данных, если обработкой персональных данных постоянно не заняты 20 человек. Реестр операций по обработке для малых предприятий (статья 30 GDPR).

Настоящая политика в отношении данных последний раз изменена 16.12.2020.